~だから
so / therefore
~だから marks a reason that leads to the following statement. It is the copula だ (is) plus から (because), and it attaches directly to nouns and な-adjectives.
The clause before だから gives the cause; the clause after it gives the result. In English it maps to “because it's ..., so ...” or simply “so / therefore”.
1. Giving a reason inside one sentence
State the cause, attach だから, then say what you will do or what follows from it.
雨だから、傘を持って行く。
“It's raining, so I'll take an umbrella.”
- 雨(あめ)= rain
- だから = because it is, so
- 傘(かさ)= umbrella
- を = object marker
- 持って行く(もっていく)= will take (along)
2. Starting a new sentence: “That's why ...”
だから can also stand at the beginning of a sentence, pointing back to what was just said: “that's why”, “so”.
明日は試験だ。だから、今日は早く寝る。
“Tomorrow is the exam. So today I'll go to bed early.”
- 明日(あした)= tomorrow
- は = topic marker
- 試験(しけん)= exam
- だから = so / that's why
- 今日(きょう)= today
- 早く(はやく)= early
- 寝る(ねる)= to go to bed
How to form it
Noun / な-adjective + だから (verbs and い-adjectives take から directly, without だ)
- 雨(あめ)= rain → 雨だから(あめだから)= because it is raining
- 静か(しずか)= quiet → 静かだから(しずかだから)= because it is quiet
- 学生(がくせい)= student → 学生だから(がくせいだから)= because (someone) is a student
Key idea
~だから says “A is the reason, and B follows from it.” The cause comes first, the conclusion comes second, the opposite order from English “B because A”.
Other N4 grammar
Updated .