Re:ZERO -Starting Life in Another World- vocabulary, episode by episode
13 lessons
ManabiDojo Academy teaches the Japanese of Re:ZERO -Starting Life in Another World- one episode at a time, on Crunchyroll. Each lesson teaches up to 10 words from the episode before you watch it.
Course data as of 14 October 2026.
Each lesson
-
Practice the words
Flashcards of the hardest words in the episode, so you know them before you watch. The ones you miss come back until you know them.
-
Study the episode
Watch with your usual subtitles. The sentences of the lesson also show in Japanese, and the video pauses after them so you can read them, look up any word and replay them with R.
-
Pass the quiz
10 sentences of the lesson play in the episode with a question each, 7 correct answers to pass.
Three levels
You pick a level when you start the course and can change it later. Each level has its own words and sentences in every lesson.
-
Level 1
The most common words only
99 words
178 sentences. Words among the 500 most common.
-
Level 2
A wider vocabulary
112 words
228 sentences. Words among the 1,500 most common.
-
Level 3
The widest vocabulary
117 words
243 sentences. Words among the 3,000 most common.
Words by episode
The words each lesson teaches, in the order of the episodes, at the level you pick.
-
Episode 1 : The End of the Beginning and the Beginning of the End
- 任せる まかせる
- to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
- ホントに
- really; truly
- 許す ゆるす
- to permit; to allow; to approve
- かしら
- I wonder; do you think?; I might
- 名前 なまえ
- name
- 命 いのち
- life; life force
- 教える おしえる
- to teach; to instruct
- 助ける たすける
- to save; to rescue; to spare
- 頼む たのむ
- to request; to beg; to ask
- 死ぬ しぬ
- to die; to pass away
- 厳しい きびしい
- severe; strict; rigid
- 勇気 ゆうき
- courage; bravery; valour
- 嬉しい うれしい
- happy; glad; pleased
- 携帯 けいたい
- carrying (on one's person or in the hand)
- どっか
- somewhere
- 兄ちゃん にいちゃん
- (one's) older brother
- 休む やすむ
- to be absent; to take a day off
- こりゃ
- hey there; I say; see here
- ゆっくり
- slowly; unhurriedly; without haste
- 宜しい よろしい
- good; OK; all right
- 治す なおす
- to cure; to heal
- 性格 せいかく
- character (of a person); personality; disposition
- そちら
- that way; that direction
- 爺さん じいさん
- grandfather
- 何にも なんにも
- (not) anything; (nothing) at all; (not) any
- 礼 れい
- thanks; gratitude
- よくも
- how dare ...; how could ...
- いい子 いいこ
- good boy; good girl
- お兄さん おにいさん
- older brother; elder brother
- 嫌う きらう
- to hate; to dislike; to loathe
-
Episode 2 : Reunion With the Witch Starting Life From Zero in Another World
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- ほしい
- wanting (to have); desiring; wishing for
- さっき
- a short while ago; a moment ago; just now
- 生きる いきる
- to live; to exist
- 強い つよい
- strong; potent; competent
- 何で なんで
- why?; what for?
- あんた
- you
- 違う ちがう
- to differ (from); to be different; to be distinct
- 居る いる
- to be (of animate objects); to exist
- 帰る かえる
- to return; to come home; to go home
- すてき
- lovely; wonderful; nice
- 当たり前 あたりまえ
- natural; reasonable; obvious
- 出会う であう
- to meet (by chance); to come across; to run across
- 無駄 むだ
- futility; waste; uselessness
- 手伝う てつだう
- to help; to assist; to aid
- 楽しみ たのしみ
- enjoyment; pleasure; amusement
- 無事 ぶじ
- safety; security; peace
- だけど
- however
- 伝える つたえる
- to convey; to report; to transmit
- てめえ
- you
- おやすみ
- holiday; day off; absence
- 態度 たいど
- attitude; manner; behaviour
- しつこい
- insistent; obstinate; persistent
- 安い やすい
- cheap; inexpensive
- 所が ところが
- even so; however; still
- 一人 ひとり
- one person
- 刺す さす
- to pierce; to stab; to prick
- お客様 おきゃくさま
- guest; visitor
- いいかげん
- irresponsible; perfunctory; careless
-
Episode 3 : The Happy Roswaal Mansion Family the Morning of Our Promise Is Still Distant
- 意味 いみ
- meaning; significance; sense
- 楽しい たのしい
- enjoyable; fun; pleasant
- 必要 ひつよう
- necessary; needed; essential
- ちゃんと
- diligently; seriously; earnestly
- 一緒に いっしょに
- together (with); at the same time; in a lump
- 食べる たべる
- to eat
- だから
- so; therefore; accordingly
- 今日 きょう
- today; this day
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- 誰 だれ
- who
- 誰にも だれにも
- to anyone; to everyone
- 深い ふかい
- deep
- とりあえず
- first of all; at once; right away
- 気付く きづく
- to notice; to realize; to realise
- 驚く おどろく
- to be surprised; to be astonished
- 安心 あんしん
- peace of mind; relief; (sense of) security
- 狙う ねらう
- to aim at (with a weapon, etc.)
- 失礼します しつれいします
- excuse me; pardon me; I beg your pardon
- 遅い おそい
- slow; time-consuming; sluggish
- 言える いえる
- to be possible to say; to be able to say
- 挨拶 あいさつ
- greeting; greetings; salutation
- 真面目 まじめ
- serious; earnest; sober
- お菓子 おかし
- confections; sweets; candy
- 加減 かげん
- degree; extent; amount
- 展開 てんかい
- development; evolution; progression
- 治療 ちりょう
- (medical) treatment; care; therapy
- 質問 しつもん
- question; inquiry; enquiry
- ですが
- but; however; (and) yet
- 悔しい くやしい
- frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined
- デート
- date (with someone); (social) outing (for two); date night
-
Episode 4 : The Sound of Chains Natsuki Subarus Restart
- 覚える おぼえる
- to memorize; to memorise; to commit to memory
- かしら
- I wonder; do you think?; I might
- 飲む のむ
- to drink; to gulp; to swallow
- おはよう
- good morning
- 呼ぶ よぶ
- to call out (to); to call; to invoke
- 今度 こんど
- this time; now
- 守る まもる
- to protect; to guard; to defend
- 顔 かお
- face; visage
- ごめん
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- 戻る もどる
- to turn back (e.g. half-way)
- 触る さわる
- to touch; to feel
- ありがと
- thank you; thanks
- お話 おはなし
- story; tale
- 進む すすむ
- to advance; to go forward
- 記憶 きおく
- memory; recollection; remembrance
- 歩く あるく
- to walk
- 失う うしなう
- to lose
- きれい
- pretty; lovely; beautiful
- 勉強 べんきょう
- study
- 助かる たすかる
- to be saved; to be rescued; to survive
- 目覚める めざめる
- to wake up; to awake
- 繰り返す くりかえす
- to repeat; to do something over again
- 屋敷 やしき
- residence; estate; grounds
- 後悔 こうかい
- regret; repentance; remorse
- 拾う ひろう
- to pick up; to gather
- しかた
- way; method; means
- 姉 あね
- older sister; elder sister
- いつか
- sometime; someday; one day
- 勉強 べんきょう
- study
- 助かる たすかる
- to be saved; to be rescued; to survive
-
Episode 5 : I Cried Cried My Lungs Out and Stopped Crying the Meaning of Courage
- 場所 ばしょ
- place; location; spot
- 大事 だいじ
- important; serious; crucial
- 先輩 せんぱい
- senior (at work or school); superior; elder
- 大変 たいへん
- very; greatly; terribly
- どんな
- what kind of; what sort of; what
- 仕事 しごと
- work; job; labor
- 目 め
- eye; eyeball
- 死ぬ しぬ
- to die; to pass away
- 止める とめる
- to stop; to turn off
- 違う ちがう
- to differ (from); to be different; to be distinct
- 必死 ひっし
- frantic; frenetic; desperate
- そもそも
- in the first place; to begin with; from the start
- 子供たち こどもたち
- children
- 森 もり
- forest
- 借りる かりる
- to borrow; to have a loan
- ゆっくり
- slowly; unhurriedly; without haste
- 状況 じょうきょう
- state of affairs; situation; conditions
- 危険 きけん
- danger; peril; hazard
- 伝える つたえる
- to convey; to report; to transmit
- こんなに
- so; like this; in this way
- めちゃくちゃ
- absurd; unreasonable; nonsensical
- 上手 じょうず
- skillful; skilled; proficient
- この先 このさき
- beyond this point; ahead
- 悲しい かなしい
- sad; miserable; unhappy
- 楽 らく
- comfort; ease; relief
- お客様 おきゃくさま
- guest; visitor
- 取り戻す とりもどす
- to take back; to get back; to regain
- 勝手に かってに
- arbitrarily; of its own accord; without asking
- 必死 ひっし
- frantic; frenetic; desperate
- 平気 へいき
- cool; calm; composed
-
Episode 6 : Fanatical Methods Like a Demon Rem
- ホントに
- really; truly
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- 意味 いみ
- meaning; significance; sense
- 怖い こわい
- scary; frightening; eerie
- 確かに たしかに
- surely; certainly
- 本当 ほんとう
- truth; reality; actuality
- 上手い うまい
- skillful; skilful; skilled
- 生きる いきる
- to live; to exist
- 本当に ほんとうに
- really; truly
- 居る いる
- to be (of animate objects); to exist
- 正しい ただしい
- right; correct
- こうして
- thus; in this way
- あした
- tomorrow
- 考え かんがえ
- thinking; thought; view
- 当たり前 あたりまえ
- natural; reasonable; obvious
- とりあえず
- first of all; at once; right away
- 姉 あね
- older sister; elder sister
- お姉ちゃん おねえちゃん
- older sister
- 諦める あきらめる
- to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
- 剣 けん
- sword (esp. a large, double-edged one); blade
- 何もかも なにもかも
- anything and everything; just about everything
- 信頼 しんらい
- reliance; trust; faith
- ご苦労さま ごくろうさま
- thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
- 引っ張る ひっぱる
- to pull; to draw; to pull tight
- 知れる しれる
- to become known; to come to light; to be discovered
- 価値 かち
- value; worth; merit
- 実際 じっさい
- reality; actuality; truth
- こうやって
- thus; in this way
- とりあえず
- first of all; at once; right away
- 足りる たりる
- to be sufficient; to be enough
-
Episode 7 : Return to the Capital Self Proclaimed Knight Natsuki Subaru
- 始める はじめる
- to start; to begin; to commence
- 一番 いちばん
- number one; first; first place
- もちろん
- of course; certainly; naturally
- 覚える おぼえる
- to memorize; to memorise; to commit to memory
- それに
- besides; in addition; also
- 全部 ぜんぶ
- all; entire; whole
- 無理 むり
- unreasonable; unnatural; unjustifiable
- 信じる しんじる
- to believe; to believe in; to place trust in
- 上げる あげる
- to raise; to elevate
- 会う あう
- to meet; to encounter; to see
- 平気 へいき
- cool; calm; composed
- 立派 りっぱ
- splendid; fine; handsome
- それでも
- but (still); and yet; nevertheless
- 男性 だんせい
- man; male
- 魔法 まほう
- magic; witchcraft; sorcery
- 終わり おわり
- end; ending; close
- おかげ
- grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
- 返す かえす
- to return (something); to restore; to put back
- 言える いえる
- to be possible to say; to be able to say
- 約束 やくそく
- promise; agreement; arrangement
- 友人 ゆうじん
- friend
- 果たす はたす
- to accomplish; to achieve; to carry out
- ぶつかる
- to bump into; to run into; to collide with
- 所が ところが
- even so; however; still
- 張る はる
- to stick; to paste; to affix
- 騎士 きし
- (medieval) knight
- 一度 いちど
- once; one time; on one occasion
- 納得 なっとく
- consent; agreement; acceptance
- 途中 とちゅう
- on the way; en route
- 付き合う つきあう
- to associate with; to keep company with; to go out with
-
Episode 8 : The Sickness Called Despair the Outside of Madness
- ホント
- truth; reality; actuality
- 何で なんで
- why?; what for?
- 男 おとこ
- man; male
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- 待つ まつ
- to wait
- だって
- after all; because
- お前 おまえ
- you
- 俺 おれ
- I; me
- 望む のぞむ
- to desire; to want; to wish for
- ケンカ
- quarrel; brawl; fight
- 謝る あやまる
- to apologize; to apologise
- やっと
- at last; finally
- 見つける みつける
- to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across
- 名前 なまえ
- name
- 全部 ぜんぶ
- all; entire; whole
- 呼ぶ よぶ
- to call out (to); to call; to invoke
- 必要 ひつよう
- necessary; needed; essential
- 忘れる わすれる
- to forget; to leave carelessly; to be forgetful of
- 治す なおす
- to cure; to heal
- ゲート
- gate (for entry, boarding, etc.)
- 情けない なさけない
- miserable; pitiable; shameful
- 当てる あてる
- to hit
- 屋敷 やしき
- residence; estate; grounds
- 頼る たよる
- to rely on; to depend on; to count on
- なめる
- to lick; to lap; to suck
- 治療 ちりょう
- (medical) treatment; care; therapy
- 望む のぞむ
- to desire; to want; to wish for
- 無駄 むだ
- futility; waste; uselessness
-
Episode 9 : The Greed of a Pig Disgrace in the Extreme
- 一体 いったい
- (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
- 動く うごく
- to move; to stir; to shift
- 場所 ばしょ
- place; location; spot
- っていう
- meaning; called; said
- 話す はなす
- to talk; to speak; to converse
- 上 うえ
- above; over; up
- どういう
- what kind of; what sort of; what
- こいつ
- he; she; this fellow
- 殺す ころす
- to kill; to slay; to murder
- 戻る もどる
- to turn back (e.g. half-way)
- 考え かんがえ
- thinking; thought; view
- 過去 かこ
- the past; bygone days
- 足りる たりる
- to be sufficient; to be enough
- どうしても
- by all means; at any cost; no matter what
- 安心 あんしん
- peace of mind; relief; (sense of) security
- ふざける
- to joke; to jest; to kid
- いきなり
- abruptly; suddenly; all of a sudden
- 落ち着く おちつく
- to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind
- 簡単 かんたん
- simple; easy; uncomplicated
- 困る こまる
- to be troubled; to have difficulty; to be in a fix
- 待ち まち
- waiting; waiting time
- 何もかも なにもかも
- anything and everything; just about everything
- 抱える かかえる
- to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm
- 確保 かくほ
- securing; obtaining; ensuring
- せめて
- at least; at most; (even) just
- 兄弟 きょうだい
- siblings; brothers and sisters
- 随分 ずいぶん
- very; extremely; surprisingly
- どうせ
- anyhow; in any case; at any rate
- ふざける
- to joke; to jest; to kid
- 貸す かす
- to lend; to loan
-
Episode 10 : From Zero Battle Against the White Whale
- 一番 いちばん
- number one; first; first place
- なるほど
- I see; that's right; indeed
- 続ける つづける
- to continue; to keep up; to keep on
- 欲しい ほしい
- wanting (to have); desiring; wishing for
- 本当 ほんとう
- truth; reality; actuality
- 掛ける かける
- to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from)
- 心配 しんぱい
- worry; concern; anxiety
- 生きる いきる
- to live; to exist
- 逃げる にげる
- to run away; to flee; to get away (e.g. from danger)
- なんです
- it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- 程度 ていど
- degree; amount; grade
- 胸 むね
- chest; breast
- いいえ
- no
- 以外 いがい
- excluding; except (for); apart from
- 諦める あきらめる
- to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
- だけど
- however
- 失礼 しつれい
- discourtesy; impoliteness
- 致す いたす
- to do
- 選ぶ えらぶ
- to choose; to select
- 未来 みらい
- (distant) future
- いたい
- painful; sore
- 改めて あらためて
- another time; again; over again
- 背負う せおう
- to carry on one's back
- 焦る あせる
- to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do)
- 苦しむ くるしむ
- to suffer; to groan; to be worried
- 悩む なやむ
- to be worried; to be troubled
- ですが
- but; however; (and) yet
- 隣 となり
- next (to); adjoining; adjacent
- 答える こたえる
- to answer; to reply
- 突然 とつぜん
- abrupt; sudden; unexpected
-
Episode 11 : Wilhelm Van Astrea a Wager That Defies Despair
- 乗る のる
- to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board
- 怖い こわい
- scary; frightening; eerie
- 必要 ひつよう
- necessary; needed; essential
- 顔 かお
- face; visage
- 頼む たのむ
- to request; to beg; to ask
- こっち
- this way; this direction
- 男 おとこ
- man; male
- 手 て
- hand; arm
- 見る みる
- to see; to look; to watch
- 思う おもう
- to think; to consider; to believe
- 大した たいした
- considerable; great; important
- 勝ち かち
- win; victory
- 弱い よわい
- weak; frail; delicate
- かなり
- considerably; fairly; quite
- 振る ふる
- to wave; to shake; to swing
- 失う うしなう
- to lose
- 救う すくう
- to rescue from; to help out of; to save
- 無事 ぶじ
- safety; security; peace
- 奪う うばう
- to take (by force); to take away; to snatch
- 剣 けん
- sword (esp. a large, double-edged one); blade
- 懸ける かける
- to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from)
- 暴れる あばれる
- to act violently; to rage; to struggle
- 引っ張る ひっぱる
- to pull; to draw; to pull tight
- 霧 きり
- fog; mist
- ものか
- as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
- 伝わる つたわる
- to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate
- 申し上げる もうしあげる
- to say; to tell; to state
- 似合う にあう
- to suit; to match; to become
- 感謝 かんしゃ
- thanks; gratitude; appreciation
- 弱い よわい
- weak; frail; delicate
-
Episode 12 : A Flash of Sloth Nefarious Sloth
- ほしい
- wanting (to have); desiring; wishing for
- 信じる しんじる
- to believe; to believe in; to place trust in
- ごめん
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- ところ
- place; spot; scene
- やっぱり
- as expected; sure enough; just as one thought
- なさる
- to do
- 悪い わるい
- bad; poor; undesirable
- 気 き
- spirit; mind; heart
- 出来る できる
- to be able (in a position) to do; to be up to the task
- 俺 おれ
- I; me
- 今すぐ いますぐ
- at once; immediately; right now
- 後ろ うしろ
- back; behind; rear
- 間違う まちがう
- to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
- 勝利 しょうり
- victory; triumph; win
- 謝る あやまる
- to apologize; to apologise
- 久しぶり ひさしぶり
- a long time (since the last time); first in a long time
- いきなり
- abruptly; suddenly; all of a sudden
- 危ない あぶない
- dangerous; risky; hazardous
- 村 むら
- village
- 急ぐ いそぐ
- to hurry; to rush; to hasten
- 注目 ちゅうもく
- notice; attention; observation
- 回収 かいしゅう
- collection; recovery; withdrawal
- 屋敷 やしき
- residence; estate; grounds
- 喜んで よろこんで
- with pleasure ...
- 実際 じっさい
- reality; actuality; truth
- 一応 いちおう
- more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion
- 後ろ うしろ
- back; behind; rear
- ありがと
- thank you; thanks
- 気付く きづく
- to notice; to realize; to realise
- 久しぶり ひさしぶり
- a long time (since the last time); first in a long time
-
Episode 13 : The Self Proclaimed Knight and the Greatest Knight That's All This Story Is About
- 1つ ひとつ
- one; one thing
- 全然 ぜんぜん
- (not) at all; (not) in the slightest
- 子供 こども
- child; children
- 無理 むり
- unreasonable; unnatural; unjustifiable
- 上げる あげる
- to raise; to elevate
- どうして
- how; in what way; by what means
- 死ぬ しぬ
- to die; to pass away
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- 聞く きく
- to hear
- ありがとう
- thank you; thanks
- 正しい ただしい
- right; correct
- 気分 きぶん
- feeling; mood
- 特に とくに
- particularly; especially; in particular
- 付く つく
- to be attached; to be connected with; to adhere
- 驚く おどろく
- to be surprised; to be astonished
- 安心 あんしん
- peace of mind; relief; (sense of) security
- ばっかり
- only; merely; nothing but
- 続く つづく
- to continue; to last; to go on
- お姉ちゃん おねえちゃん
- older sister
- うれしい
- happy; glad; pleased
- 誰か だれか
- someone; somebody
- ずるい
- sly; cunning; sneaky
- ぶつかる
- to bump into; to run into; to collide with
- 契約 けいやく
- contract; compact; agreement
- 一生懸命 いっしょうけんめい
- very hard; with utmost effort; as hard as one can
- ですが
- but; however; (and) yet
- 正しい ただしい
- right; correct
- 間違う まちがう
- to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
- 離れる はなれる
- to be separated; to be apart; to be distant
- 理由 りゆう
- reason; pretext; motive