やばい
Something extreme, either very good or very bad.
The core idea
やばい started as slang for “dangerous” or “risky”, the kind of situation where you might get caught. Today it reacts to anything extreme, good or bad, a bit like “crazy” or “insane” in casual English.
Whether it’s praise or panic depends on the tone and the situation. Older speakers still mostly use it for trouble, while younger speakers use it for praise just as often.
Ways it’s used
Trouble
Something bad is about to happen.
やばい、遅刻する!
Oh no, I’m going to be late!
Amazing
Strong praise, especially among younger speakers.
このラーメン、やばい。
This ramen is insane.
Something’s off
Said about a person, it usually means they’re in a bad way or acting strangely.
あいつ、最近ちょっとやばくない?
Isn’t he acting kind of off lately?
More cultural words
- よろしくお願いします please treat me well, used in greetings and requests
- わがまま selfish, or politely asking for something you want
- わざわざ you didn’t have to, but you did
- 私 the “I” that’s never wrong in polite speech, and the everyday “I” for most women
- 甘える relying on someone’s kindness, like a child with a parent
Updated .