SPY x FAMILY vocabulary, episode by episode
25 lessons
ManabiDojo Academy teaches the Japanese of SPY x FAMILY one episode at a time, on Crunchyroll. Each lesson teaches up to 10 words from the episode before you watch it.
Course data as of 14 October 2026.
Each lesson
-
Practice the words
Flashcards of the hardest words in the episode, so you know them before you watch. The ones you miss come back until you know them.
-
Study the episode
Watch with your usual subtitles. The sentences of the lesson also show in Japanese, and the video pauses after them so you can read them, look up any word and replay them with R.
-
Pass the quiz
10 sentences of the lesson play in the episode with a question each, 7 correct answers to pass.
Three levels
You pick a level when you start the course and can change it later. Each level has its own words and sentences in every lesson.
-
Level 1
The most common words only
154 words
287 sentences. Words among the 500 most common.
-
Level 2
A wider vocabulary
198 words
366 sentences. Words among the 1,500 most common.
-
Level 3
The widest vocabulary
213 words
409 sentences. Words among the 3,000 most common.
Words by episode
The words each lesson teaches, in the order of the episodes, at the level you pick.
-
Episode 1 : Operation Strix
- 任せる まかせる
- to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
- 部屋 へや
- room; chamber
- どうか
- please; if you would; would you mind
- 怖い こわい
- scary; frightening; eerie
- 決める きめる
- to decide; to choose; to determine
- 付ける つける
- to attach; to join; to connect
- 頼む たのむ
- to request; to beg; to ask
- 次 つぎ
- next; following; subsequent
- 戻る もどる
- to turn back (e.g. half-way)
- 頑張る がんばる
- to persevere; to persist; to keep at it
- 大人しい おとなしい
- gentle; quiet; mild
- 暇 ひま
- spare time; free time; leisure
- 勝ち かち
- win; victory
- テレビ
- television; TV
- そこで
- so; accordingly; now
- 難しい むずかしい
- difficult; hard; troublesome
- 冗談 じょうだん
- joke; jest; funny story
- 遊ぶ あそぶ
- to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
- 勉強 べんきょう
- study
- 渡す わたす
- to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
- トラップ
- trap
- 生き物 いきもの
- living thing; living creature; animal
- いつの間に いつのまに
- when; at what point
- 挑む いどむ
- to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for
- 任務 にんむ
- duty; function; office
- 大人しい おとなしい
- gentle; quiet; mild
- 暇 ひま
- spare time; free time; leisure
- テレビ
- television; TV
- 早速 さっそく
- at once; immediately; without delay
- それだけ
- that much; as much; to that extent
-
Episode 2 : Secure a Wife
- 幸せ しあわせ
- happiness; good fortune; luck
- すみません
- excuse me; pardon me; I'm sorry
- 続ける つづける
- to continue; to keep up; to keep on
- ホント
- truth; reality; actuality
- ほしい
- wanting (to have); desiring; wishing for
- 子供 こども
- child; children
- 上手い うまい
- skillful; skilful; skilled
- 教える おしえる
- to teach; to instruct
- どんな
- what kind of; what sort of; what
- ちゃんと
- diligently; seriously; earnestly
- かわいそう
- poor; pitiable; pathetic
- 感謝 かんしゃ
- thanks; gratitude; appreciation
- 協力 きょうりょく
- cooperation; collaboration; help
- うるさい
- noisy; loud
- 残念 ざんねん
- regrettable; unfortunate; disappointing
- せっかく
- with trouble; at great pains
- あの人 あのひと
- he; she; that person
- 普通 ふつう
- normal; ordinary; regular
- 返す かえす
- to return (something); to restore; to put back
- 急ぐ いそぐ
- to hurry; to rush; to hasten
- 言い訳 いいわけ
- excuse
- 誰か だれか
- someone; somebody
- 引き受ける ひきうける
- to take on; to undertake; to accept
- けれど
- but; however; although
- 泥棒 どろぼう
- thief; burglar; robber
- パーティー
- party (social gathering)
- 彼氏 かれし
- boyfriend
- 店長 てんちょう
- shop manager
- 間違える まちがえる
- to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
- 姉さん ねえさん
- older sister; elder sister
-
Episode 3 : Prepare for the Interview
- 許す ゆるす
- to permit; to allow; to approve
- そういう
- such; like that; that sort of
- 家 いえ
- house; residence; dwelling
- 自分 じぶん
- myself; yourself; oneself
- ありがとう
- thank you; thanks
- 待つ まつ
- to wait
- 分かる わかる
- to understand; to comprehend; to grasp
- 出来る できる
- to be able (in a position) to do; to be up to the task
- 思う おもう
- to think; to consider; to believe
- 言う いう
- to say; to utter; to declare
- すまん
- sorry; excuse me
- 孫 まご
- grandchild
- ありがと
- thank you; thanks
- プレゼント
- present; gift
- 弟 おとうと
- younger brother; little brother; kid brother
- そうですね
- that's so, isn't it
- 小さい ちいさい
- small; little; tiny
- わざわざ
- expressly; especially; specially
- 思い出す おもいだす
- to recall; to remember; to recollect
- 助かる たすかる
- to be saved; to be rescued; to survive
- ですから
- so; therefore; accordingly
- お風呂 おふろ
- bath
- 少ない すくない
- few; a little; scarce
- 質問 しつもん
- question; inquiry; enquiry
- ですが
- but; however; (and) yet
- お礼 おれい
- thanks; gratitude
- トイレ
- toilet; restroom; bathroom
- 孫 まご
- grandchild
- ありがと
- thank you; thanks
- プレゼント
- present; gift
-
Episode 4 : The Prestigious Schools Interview
- 始める はじめる
- to start; to begin; to commence
- 学校 がっこう
- school
- 一緒 いっしょ
- together
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- 大変 たいへん
- very; greatly; terribly
- 終わる おわる
- to end; to come to an end; to finish
- ずっと
- continuously; the whole time; all the way
- 絶対 ぜったい
- absolutely; definitely; unconditionally
- 仕舞う しまう
- to finish; to stop; to end
- 行く いく
- to go; to move (towards); to head (towards)
- お茶 おちゃ
- tea (usu. green)
- 答える こたえる
- to answer; to reply
- どおり
- in accordance with; following
- 妻 つま
- wife
- あんまり
- (not) very; (not) much
- 忙しい いそがしい
- busy; occupied; hectic
- 引く ひく
- to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
- 練習 れんしゅう
- practice; training; drill
- やはり
- as expected; sure enough; just as one thought
- 失礼します しつれいします
- excuse me; pardon me; I beg your pardon
- 一度も いちども
- (not) even once; (not) ever
- 奥様 おくさま
- wife; your wife; his wife
- 監視 かんし
- monitoring; watching; observation
- 油断 ゆだん
- negligence; carelessness; inattention
- 育つ そだつ
- to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
- 緊張 きんちょう
- tension; strain; nervousness
- 将来 しょうらい
- future; (future) prospects
- 任務 にんむ
- duty; function; office
- 何者 なにもの
- who; what kind of person
- 答える こたえる
- to answer; to reply
-
Episode 5 : Will They Pass or Fail
- すみません
- excuse me; pardon me; I'm sorry
- 問題 もんだい
- question (e.g. on a test); problem
- 欲しい ほしい
- wanting (to have); desiring; wishing for
- あんな
- that sort of; that kind of; like that
- 心配 しんぱい
- worry; concern; anxiety
- 最後 さいご
- end; conclusion
- 見える みえる
- to be seen; to be visible; to be in sight
- 助ける たすける
- to save; to rescue; to spare
- あいつ
- he; she; that guy
- 死ぬ しぬ
- to die; to pass away
- 大人しい おとなしい
- gentle; quiet; mild
- そのまま
- without change; as is
- いよいよ
- more and more; all the more; increasingly
- 説明 せつめい
- explanation; exposition; description
- 姫 ひめ
- young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
- 城 しろ
- castle
- 渡す わたす
- to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
- 合う あう
- to come together; to merge; to unite
- 返す かえす
- to return (something); to restore; to put back
- 言える いえる
- to be possible to say; to be able to say
- どうし
- the said person; he; she
- 合格 ごうかく
- passing (an exam); pass; success
- ステージ
- stage (platform)
- 耳 みみ
- ear
- 大人しい おとなしい
- gentle; quiet; mild
- お茶 おちゃ
- tea (usu. green)
- 進む すすむ
- to advance; to go forward
- 姫 ひめ
- young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
- 城 しろ
- castle
- 渡す わたす
- to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
-
Episode 6 : The Friendship Scheme
- もちろん
- of course; certainly; naturally
- 許す ゆるす
- to permit; to allow; to approve
- かかる
- such; like this
- 金 きん
- gold (metal)
- 呼ぶ よぶ
- to call out (to); to call; to invoke
- 教える おしえる
- to teach; to instruct
- 付ける つける
- to attach; to join; to connect
- 者 もの
- person
- 作る つくる
- to make; to produce; to manufacture
- 頑張る がんばる
- to persevere; to persist; to keep at it
- 遠い とおい
- far; distant; far away
- 恥ずかしい はずかしい
- embarrassing; embarrassed; ashamed
- 既に すでに
- already; too late
- 何の なんの
- what; what kind of; what sort of
- 撮る とる
- to take (a photograph)
- 方法 ほうほう
- method; process; manner
- 了解 りょうかい
- comprehension; consent; understanding
- 親 おや
- parent; parents; mother and father
- たくさん
- a lot; lots; plenty
- 連絡 れんらく
- contacting; (making) contact; getting in touch
- お任せ おまかせ
- leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting
- 先日 せんじつ
- the other day; a few days ago
- ごはん
- cooked rice
- 焦る あせる
- to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do)
- 特訓 とっくん
- special training; intensive training; crash course
- 男の子 おとこのこ
- boy; son; baby boy
- 殴る なぐる
- to strike; to hit; to beat
- 恥ずかしい はずかしい
- embarrassing; embarrassed; ashamed
- 早速 さっそく
- at once; immediately; without delay
- 何の なんの
- what; what kind of; what sort of
-
Episode 7 : The Targets Second Son
- 学校 がっこう
- school
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- 怖い こわい
- scary; frightening; eerie
- さっき
- a short while ago; a moment ago; just now
- どんな
- what kind of; what sort of; what
- 夢 ゆめ
- dream
- 一緒に いっしょに
- together (with); at the same time; in a lump
- 時間 じかん
- time
- 考える かんがえる
- to think (about, of); to think over; to ponder
- 悪い わるい
- bad; poor; undesirable
- 通る とおる
- to go by; to go past; to go along
- 殴る なぐる
- to strike; to hit; to beat
- ところで
- by the way; incidentally
- 自信 じしん
- self-confidence; confidence (in oneself)
- 立派 りっぱ
- splendid; fine; handsome
- 答える こたえる
- to answer; to reply
- 兄貴 あにき
- elder brother
- 父親 ちちおや
- father
- 打つ うつ
- to hit; to strike; to knock
- いきなり
- abruptly; suddenly; all of a sudden
- 分ける わける
- to divide (into); to split (into); to part
- お嬢様 おじょうさま
- (another's) daughter
- 授業 じゅぎょう
- lesson; class; teaching
- パーティー
- party (social gathering)
- いい子 いいこ
- good boy; good girl
- 放っとく ほっとく
- to leave alone; to leave as is; to ignore
- どんなに
- how; how much; to what extent
- 小さな ちいさな
- small; little; tiny
- 姉さん ねえさん
- older sister; elder sister
- 望む のぞむ
- to desire; to want; to wish for
-
Episode 8 : The Counter Secret Police Cover Operation
- 任せる まかせる
- to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
- 結婚 けっこん
- marriage
- それに
- besides; in addition; also
- おはよう
- good morning
- 決める きめる
- to decide; to choose; to determine
- 忘れる わすれる
- to forget; to leave carelessly; to be forgetful of
- あいつ
- he; she; that guy
- 食べる たべる
- to eat
- 時 とき
- time; hour; moment
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- 平気 へいき
- cool; calm; composed
- 弟 おとうと
- younger brother; little brother; kid brother
- 余計 よけい
- extra; more; too much
- 思い出す おもいだす
- to recall; to remember; to recollect
- 用意 ようい
- preparation; arrangements; provision
- 料理 りょうり
- cooking; cookery; cuisine
- 伝える つたえる
- to convey; to report; to transmit
- いらっしゃる
- to come; to go; to be (somewhere)
- 簡単 かんたん
- simple; easy; uncomplicated
- 高い たかい
- high; tall
- あまりに
- too (much); overly; excessively
- 下手 へた
- unskillful; poor; awkward
- せめて
- at least; at most; (even) just
- 納得 なっとく
- consent; agreement; acceptance
- 弟 おとうと
- younger brother; little brother; kid brother
- 余計 よけい
- extra; more; too much
- 大切 たいせつ
- important; significant; serious
- きれい
- pretty; lovely; beautiful
- だけど
- however
- 伝える つたえる
- to convey; to report; to transmit
-
Episode 9 : Show Off How in Love You Are
- すみません
- excuse me; pardon me; I'm sorry
- 無理 むり
- unreasonable; unnatural; unjustifiable
- 会う あう
- to meet; to encounter; to see
- 心 しん
- heart; mind; spirit
- 違う ちがう
- to differ (from); to be different; to be distinct
- 仕舞う しまう
- to finish; to stop; to end
- 持つ もつ
- to hold (in one's hand); to take; to carry
- 待つ まつ
- to wait
- 僕 ぼく
- I; me
- 嫌 いや
- disliking; not wanting; unwilling (to do)
- 偶然 ぐうぜん
- coincidence; chance; accident
- 恥ずかしい はずかしい
- embarrassing; embarrassed; ashamed
- ケンカ
- quarrel; brawl; fight
- あんまり
- (not) very; (not) much
- 記憶 きおく
- memory; recollection; remembrance
- ってば
- speaking of
- いろいろ
- various; all sorts of; variety of
- 捨てる すてる
- to throw away; to cast away; to dump
- 別に べつに
- (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- 言える いえる
- to be possible to say; to be able to say
- 承知 しょうち
- knowledge; awareness
- 駅 えき
- railway station; train station
- 安全 あんぜん
- safety; security
- お姉さん おねえさん
- older sister; elder sister
- テスト
- examination; quiz; test
- もともと
- originally; from the start; from the beginning
- つながる
- to be tied together; to be connected to; to be linked to
- ケンカ
- quarrel; brawl; fight
- とっても
- very; awfully; exceedingly
- あんまり
- (not) very; (not) much
-
Episode 10 : The Great Dodgeball Plan
- 倒す たおす
- to throw down; to bring down; to blow down
- さすが
- as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
- 星 ほし
- star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
- 頂く いただく
- to receive; to get; to accept
- ホント
- truth; reality; actuality
- 貰う もらう
- to receive; to take; to accept
- 誰 だれ
- who
- そんな
- such; that sort of; that kind of
- お前 おまえ
- you
- 言う いう
- to say; to utter; to declare
- 何者 なにもの
- who; what kind of person
- 今年 ことし
- this year
- 矢 や
- arrow
- 勝利 しょうり
- victory; triumph; win
- チャンス
- chance; opportunity
- 当たる あたる
- to be hit; to strike
- ボール
- ball
- なかなか
- very; considerably; easily
- 泣く なく
- to cry; to weep; to sob
- 光 ひかり
- light
- バカ野郎 バカやろう
- goddamn idiot; moron; nitwit
- ですから
- so; therefore; accordingly
- 最悪 さいあく
- worst
- 投げる なげる
- to throw; to hurl; to fling
- 何者 なにもの
- who; what kind of person
- 今年 ことし
- this year
- 矢 や
- arrow
- チャンス
- chance; opportunity
- 腕 うで
- arm
- ボール
- ball
-
Episode 11 : Stella
- 会社 かいしゃ
- company; corporation; firm
- しっかり
- tightly (holding on); firmly; securely
- おはよう
- good morning
- 楽しい たのしい
- enjoyable; fun; pleasant
- 忘れる わすれる
- to forget; to leave carelessly; to be forgetful of
- なんで
- why?; what for?
- ちゃんと
- diligently; seriously; earnestly
- 置く おく
- to put; to place
- 音 おと
- sound; noise
- 子 こ
- child; kid; teenager
- 周り まわり
- circumference; girth
- 大した たいした
- considerable; great; important
- とっても
- very; awfully; exceedingly
- 嬉しい うれしい
- happy; glad; pleased
- こんなに
- so; like this; in this way
- 足 あし
- foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- 今まで いままで
- until now; so far; up to the present
- 高い たかい
- high; tall
- 昨日 きのう
- yesterday
- 会社 かいしゃ
- company; corporation; firm
- 臭い くさい
- stinking; smelly
- あなた方 あなたがた
- you (plural)
- 焦る あせる
- to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do)
- 授業 じゅぎょう
- lesson; class; teaching
- 宿題 しゅくだい
- homework; assignment
- 冷たい つめたい
- cold (to the touch); chilly; icy
- 本部 ほんぶ
- headquarters; head office; main office
- 怪しい あやしい
- suspicious; dubious; questionable
- 大した たいした
- considerable; great; important
- お帰り おかえり
- return
-
Episode 12 : Penguin Park
- かしら
- I wonder; do you think?; I might
- 行う おこなう
- to perform; to do; to conduct oneself
- 子供 こども
- child; children
- 私たち わたしたち
- we; us
- さっき
- a short while ago; a moment ago; just now
- 取る とる
- to take; to pick up; to grab
- 無理 むり
- unreasonable; unnatural; unjustifiable
- 次 つぎ
- next; following; subsequent
- ごめん
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- こっち
- this way; this direction
- 機械 きかい
- machine; mechanism
- 逃がす にがす
- to set free; to let go; to release
- 魚 さかな
- fish
- 秘密 ひみつ
- secret; secrecy; confidentiality
- 集める あつめる
- to collect; to assemble; to gather
- 毎日 まいにち
- every day
- 失礼 しつれい
- discourtesy; impoliteness
- 情報 じょうほう
- information; news; report
- 落ちる おちる
- to fall; to drop; to come down
- 遅い おそい
- slow; time-consuming; sluggish
- 浮気 うわき
- extramarital sex; affair; fooling around
- 引き受ける ひきうける
- to take on; to undertake; to accept
- 意外 いがい
- unexpected; surprising
- 挑戦 ちょうせん
- challenge; defiance; dare
- 最低 さいてい
- least; lowest; minimum
- 任務 にんむ
- duty; function; office
- 逃がす にがす
- to set free; to let go; to release
- 何度も なんども
- many times over; often; repeatedly
- 魚 さかな
- fish
- 結局 けっきょく
- after all; in the end; ultimately
-
Episode 13 : Project Apple
- 始める はじめる
- to start; to begin; to commence
- かわいい
- cute; adorable; charming
- すみません
- excuse me; pardon me; I'm sorry
- 許す ゆるす
- to permit; to allow; to approve
- 怖い こわい
- scary; frightening; eerie
- 呼ぶ よぶ
- to call out (to); to call; to invoke
- 信じる しんじる
- to believe; to believe in; to place trust in
- 悪い わるい
- bad; poor; undesirable
- 時 とき
- time; hour; moment
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- お客さん おきゃくさん
- guest; visitor
- 正義 せいぎ
- justice; right; righteousness
- 小さい ちいさい
- small; little; tiny
- そいつ
- he; she; that person
- もしもし
- hello (e.g. on phone)
- そっち
- that way; that direction
- 用 よう
- business; task; errand
- 可能性 かのうせい
- potentiality; likelihood; possibility
- 全員 ぜんいん
- all members; all hands; everyone
- 感じる かんじる
- to feel; to sense; to experience
- 処分 しょぶん
- disposal; throwing away; selling off
- ニュース
- news
- 傷つく きずつく
- to be wounded; to get injured
- リーダー
- leader
- 道具 どうぐ
- tool; implement; instrument
- 静かに しずかに
- calmly; quietly; gently
- 何者 なにもの
- who; what kind of person
- 正義 せいぎ
- justice; right; righteousness
- 小さい ちいさい
- small; little; tiny
- 続く つづく
- to continue; to last; to go on
-
Episode 14 : Disarm the Time Bomb
- 急ぐ いそぐ
- to hurry; to rush; to hasten
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- 必ず かならず
- always; without exception; necessarily
- 時間 じかん
- time
- 止める とめる
- to stop; to turn off
- という
- called; named; that says
- 待つ まつ
- to wait
- 遣る やる
- to do; to undertake; to perform
- 有る ある
- to be; to exist; to live
- 在る ある
- to be; to exist; to live
- 爆弾 ばくだん
- bomb
- 君たち きみたち
- you (plural); all of you; you all
- ケンカ
- quarrel; brawl; fight
- 服 ふく
- clothes (esp. Western clothes)
- 借りる かりる
- to borrow; to have a loan
- 何とか なんとか
- something; something or other; so-and-so
- よろしい
- good; OK; all right
- 終わり おわり
- end; ending; close
- 読む よむ
- to read
- 危ない あぶない
- dangerous; risky; hazardous
- 誰か だれか
- someone; somebody
- ですから
- so; therefore; accordingly
- 時計 とけい
- clock; watch; timepiece
- さっさと
- quickly; promptly; immediately
- ホテル
- hotel
- 川 かわ
- river; stream
- 爆弾 ばくだん
- bomb
- 着く つく
- to arrive at; to reach
- 連中 れんちゅう
- company; lot; bunch
- ここから
- from here; from this place
-
Episode 15 : A New Family Member
- なるほど
- I see; that's right; indeed
- 名前 なまえ
- name
- すぎる
- to pass through; to pass by; to go beyond
- 上げる あげる
- to raise; to elevate
- 子 こ
- child; kid; teenager
- 帰る かえる
- to return; to come home; to go home
- じゃあ
- then; well; so
- 何て なんて
- how ...!; what ...!
- 分かる わかる
- to understand; to comprehend; to grasp
- ちょっと
- a little; a bit; slightly
- 捕まる つかまる
- to be caught; to be arrested
- トイレ
- toilet; restroom; bathroom
- 大人しい おとなしい
- gentle; quiet; mild
- 逃がす にがす
- to set free; to let go; to release
- しゃべる
- to talk; to chat; to chatter
- 二度と にどと
- never again
- そうですね
- that's so, isn't it
- 難しい むずかしい
- difficult; hard; troublesome
- 救う すくう
- to rescue from; to help out of; to save
- 勉強 べんきょう
- study
- 食べ物 たべもの
- food
- 天使 てんし
- angel
- おかえりなさい
- welcome home
- でかい
- huge; big; gargantuan
- 解決 かいけつ
- settlement; solution; resolution
- 苦労 くろう
- trouble; hardship; difficulty
- 捕まる つかまる
- to be caught; to be arrested
- トイレ
- toilet; restroom; bathroom
- 逃がす にがす
- to set free; to let go; to release
- 二度と にどと
- never again
-
Episode 16 : Yors Kitchen the Informants Great Romance Plan
- かわいい
- cute; adorable; charming
- 覚える おぼえる
- to memorize; to memorise; to commit to memory
- すみません
- excuse me; pardon me; I'm sorry
- 楽しい たのしい
- enjoyable; fun; pleasant
- 頂く いただく
- to receive; to get; to accept
- 美味しい おいしい
- good(-tasting); nice; delicious
- おいしい
- good(-tasting); nice; delicious
- じゃん
- isn't it?; don't you think?; right?
- 教える おしえる
- to teach; to instruct
- 作る つくる
- to make; to produce; to manufacture
- 取れる とれる
- to come off (of a button, handle, lid, etc.)
- 成功 せいこう
- success; achievement
- 責任 せきにん
- duty; responsibility (incl. supervision of staff)
- ってば
- speaking of
- 味 あじ
- flavor; flavour; taste
- 母 はは
- mother
- 思い出す おもいだす
- to recall; to remember; to recollect
- うるさい
- noisy; loud
- 泣く なく
- to cry; to weep; to sob
- 覚える おぼえる
- to memorize; to memorise; to commit to memory
- 汗 あせ
- sweat; perspiration
- 空く あく
- to open (e.g. doors)
- ごはん
- cooked rice
- 最悪 さいあく
- worst
- 任務 にんむ
- duty; function; office
- デート
- date (with someone); (social) outing (for two); date night
- 指示 しじ
- indication; denotation; designation
- 姉さん ねえさん
- older sister; elder sister
- 暇 ひま
- spare time; free time; leisure
- 自信 じしん
- self-confidence; confidence (in oneself)
-
Episode 17 : Carry Out the Griffin Plan Fullmetal Lady Omelet Rice
- 任せる まかせる
- to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
- 電話 でんわ
- telephone call; phone call
- もちろん
- of course; certainly; naturally
- さすが
- as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
- 本当 ほんとう
- truth; reality; actuality
- 終わる おわる
- to end; to come to an end; to finish
- こいつ
- he; she; this fellow
- 自分 じぶん
- myself; yourself; oneself
- ありがとう
- thank you; thanks
- なんて
- how ...!; what ...!
- 大した たいした
- considerable; great; important
- ちょうだい
- receiving; getting; accepting
- 何の なんの
- what; what kind of; what sort of
- 犬 いぬ
- dog (Canis (lupus) familiaris)
- 了解 りょうかい
- comprehension; consent; understanding
- 飛ぶ とぶ
- to fly; to soar
- てめえ
- you
- 作戦 さくせん
- tactics; strategy
- どっち
- which way; which direction; where
- 邪魔 じゃま
- hindrance; obstacle; nuisance
- 無視 むし
- disregarding; ignoring
- こないだ
- the other day; lately; recently
- 始め はじめ
- beginning; start; outset
- 代わり かわり
- substitute; replacement; substituting
- 上手 じょうず
- skillful; skilled; proficient
- 放っとく ほっとく
- to leave alone; to leave as is; to ignore
- 羽 はね
- feather; plume; down
- ってば
- speaking of
- 了解 りょうかい
- comprehension; consent; understanding
- 料理 りょうり
- cooking; cookery; cuisine
-
Episode 18 : Uncle the Private Tutor Daybreak
- 始める はじめる
- to start; to begin; to commence
- 警察 けいさつ
- police
- 問題 もんだい
- question (e.g. on a test); problem
- 全部 ぜんぶ
- all; entire; whole
- 呼ぶ よぶ
- to call out (to); to call; to invoke
- 解く とく
- to untie; to unfasten; to unwrap
- 頼む たのむ
- to request; to beg; to ask
- 頑張る がんばる
- to persevere; to persist; to keep at it
- 食べる たべる
- to eat
- 違う ちがう
- to differ (from); to be different; to be distinct
- 通り どおり
- in accordance with; following
- ご飯 ごはん
- cooked rice
- つながる
- to be tied together; to be connected to; to be linked to
- 薬 くすり
- medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs
- 足りる たりる
- to be sufficient; to be enough
- ただいま
- I'm home!; I'm back!; it's me!
- まだまだ
- still; much more; (not) yet
- 勉強 べんきょう
- study
- 助かる たすかる
- to be saved; to be rescued; to survive
- 最近 さいきん
- recently; lately; these days
- 初 はつ
- first; new
- おかえりなさい
- welcome home
- 挨拶 あいさつ
- greeting; greetings; salutation
- 真面目 まじめ
- serious; earnest; sober
- お邪魔 おじゃま
- hindrance; intrusion
- ロケット
- rocket
- 買い物 かいもの
- shopping; purchased goods
- 集中 しゅうちゅう
- concentration (on a task); focusing one's attention
- 何者 なにもの
- who; what kind of person
- 通り どおり
- in accordance with; following
-
Episode 19 : A Revenge Plot Against Desmond Mama Becomes the Wind
- 社長 しゃちょう
- company president; manager; director
- 怖い こわい
- scary; frightening; eerie
- 少し すこし
- a little; a bit; a small amount
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- 先生 せんせい
- teacher; instructor; master
- ちょっと
- a little; a bit; slightly
- 見る みる
- to see; to look; to watch
- 来る くる
- to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- 厳しい きびしい
- severe; strict; rigid
- 着く つく
- to arrive at; to reach
- 間に合う まにあう
- to be in time (for)
- しゃべる
- to talk; to chat; to chatter
- 歌 うた
- song; singing
- ひとつ
- one
- 余計 よけい
- extra; more; too much
- ゆっくり
- slowly; unhurriedly; without haste
- 辞める やめる
- to resign; to retire; to quit
- 楽しみ たのしみ
- enjoyment; pleasure; amusement
- 一度も いちども
- (not) even once; (not) ever
- キレイ
- pretty; lovely; beautiful
- 勘違い かんちがい
- misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
- 思い出 おもいで
- memories; recollections; reminiscence
- 役 やく
- role; assignment; responsibility
- 立てる たてる
- to stand up; to put up; to set up
- 余計 よけい
- extra; more; too much
- 楽しみ たのしみ
- enjoyment; pleasure; amusement
- 結局 けっきょく
- after all; in the end; ultimately
- 救う すくう
- to rescue from; to help out of; to save
-
Episode 20 : Investigate the General Hospital Decipher the Perplexing Code
- さすが
- as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
- 見せる みせる
- to show; to display
- 戻る もどる
- to turn back (e.g. half-way)
- ところ
- place; spot; scene
- 帰る かえる
- to return; to come home; to go home
- お願い おねがい
- request; favour (to ask); wish
- 今日 きょう
- today; this day
- ありがとう
- thank you; thanks
- 遣る やる
- to do; to undertake; to perform
- 為る する
- to do; to carry out; to perform
- 格好 かっこう
- shape; form; figure
- 抜ける ぬける
- to come out; to fall out; to be omitted
- ところで
- by the way; incidentally
- 研究 けんきゅう
- study; research; investigation
- 忙しい いそがしい
- busy; occupied; hectic
- 亡くなる なくなる
- to die; to pass away
- 人たち ひとたち
- people
- 了解 りょうかい
- comprehension; consent; understanding
- 簡単 かんたん
- simple; easy; uncomplicated
- 急ぐ いそぐ
- to hurry; to rush; to hasten
- 大勢 おおぜい
- crowd of people; great number of people
- ですから
- so; therefore; accordingly
- お菓子 おかし
- confections; sweets; candy
- 継ぐ つぐ
- to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over
- 会議 かいぎ
- meeting; conference; session
- 依頼 いらい
- request; commission; entrusting (with a matter)
- 将来 しょうらい
- future; (future) prospects
- 質問 しつもん
- question; inquiry; enquiry
- 任務 にんむ
- duty; function; office
- 格好 かっこう
- shape; form; figure
-
Episode 21 : Nightfall First Fit of Jealousy
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- どうも
- thank you; thanks
- 大変 たいへん
- very; greatly; terribly
- どうぞ
- please; kindly; pray
- 顔 かお
- face; visage
- 頼む たのむ
- to request; to beg; to ask
- 頑張る がんばる
- to persevere; to persist; to keep at it
- 考える かんがえる
- to think (about, of); to think over; to ponder
- だから
- so; therefore; accordingly
- 何 なに
- what
- 直す なおす
- to repair; to mend; to fix
- 完璧 かんぺき
- perfect; complete; flawless
- 間違う まちがう
- to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
- 弱い よわい
- weak; frail; delicate
- 雨 あめ
- rain
- もう少し もうすこし
- a bit more; a bit longer
- 宜しい よろしい
- good; OK; all right
- 伝える つたえる
- to convey; to report; to transmit
- 理由 りゆう
- reason; pretext; motive
- 失礼します しつれいします
- excuse me; pardon me; I beg your pardon
- 予想 よそう
- expectation; anticipation; prediction
- 散歩 さんぽ
- walk; stroll
- ついで
- opportunity; occasion; chance
- 隙 すき
- gap; space
- 出かける でかける
- to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart
- 買い物 かいもの
- shopping; purchased goods
- 間違う まちがう
- to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
- 弱い よわい
- weak; frail; delicate
- 雨 あめ
- rain
- もう少し もうすこし
- a bit more; a bit longer
-
Episode 22 : The Underground Tennis Tournament the Campbelldon
- もちろん
- of course; certainly; naturally
- 倒す たおす
- to throw down; to bring down; to blow down
- しっかり
- tightly (holding on); firmly; securely
- なるほど
- I see; that's right; indeed
- 先輩 せんぱい
- senior (at work or school); superior; elder
- あんな
- that sort of; that kind of; like that
- 一緒に いっしょに
- together (with); at the same time; in a lump
- 相手 あいて
- companion; partner; company
- 人間 にんげん
- human being; human; person
- あなた
- you
- 秒 びょう
- second (unit of time)
- 進む すすむ
- to advance; to go forward
- 用意 ようい
- preparation; arrangements; provision
- 狙う ねらう
- to aim at (with a weapon, etc.)
- 黙る だまる
- to be silent; to say nothing
- そりゃ
- very; extremely
- 返す かえす
- to return (something); to restore; to put back
- もちろん
- of course; certainly; naturally
- 倒す たおす
- to throw down; to bring down; to blow down
- しっかり
- tightly (holding on); firmly; securely
- 化け物 ばけもの
- goblin; apparition; monster
- 具合 ぐあい
- condition; state
- 球 きゅう
- sphere; globe; ball
- 息 いき
- breath; breathing
- 夫婦 ふうふ
- married couple; husband and wife; man and wife
- 扉 とびら
- door; gate; opening
- 参加 さんか
- participation; joining; entry
- 甘い あまい
- sweet-tasting; sweet; sugary
- 用意 ようい
- preparation; arrangements; provision
- 面白い おもしろい
- interesting; fascinating; intriguing
-
Episode 23 : The Unwavering Path
- 急ぐ いそぐ
- to hurry; to rush; to hasten
- 戦い たたかい
- battle; war; fight
- 許す ゆるす
- to permit; to allow; to approve
- さすが
- as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
- 負ける まける
- to lose; to be defeated
- 心配 しんぱい
- worry; concern; anxiety
- 逃げる にげる
- to run away; to flee; to get away (e.g. from danger)
- 仕舞う しまう
- to finish; to stop; to end
- 気 き
- spirit; mind; heart
- 大丈夫 だいじょうぶ
- safe; secure; sound
- 大した たいした
- considerable; great; important
- 今すぐ いますぐ
- at once; immediately; right now
- 何だか なんだか
- (a) little; somewhat; somehow
- 付き合う つきあう
- to associate with; to keep company with; to go out with
- 勝ち かち
- win; victory
- そうですね
- that's so, isn't it
- 足りる たりる
- to be sufficient; to be enough
- レベル
- level; standard; amount
- 安心 あんしん
- peace of mind; relief; (sense of) security
- まだまだ
- still; much more; (not) yet
- 荷物 にもつ
- luggage; baggage; package
- 案内 あんない
- guidance; leading (the way); showing around
- ご主人 ごしゅじん
- your husband; her husband
- 全力 ぜんりょく
- all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
- 成長 せいちょう
- growth; development; growing up
- 大した たいした
- considerable; great; important
- 今すぐ いますぐ
- at once; immediately; right now
- 何だか なんだか
- (a) little; somewhat; somehow
- 効く きく
- to be effective; to take effect; to be good (for)
- 付き合う つきあう
- to associate with; to keep company with; to go out with
-
Episode 24 : The Role of a Mother and Wife Shopping With Friends
- 言葉 ことば
- language; dialect
- かわいい
- cute; adorable; charming
- 幸せ しあわせ
- happiness; good fortune; luck
- 覚える おぼえる
- to memorize; to memorise; to commit to memory
- どうも
- thank you; thanks
- 仲間 なかま
- companion; fellow; friend
- 見せる みせる
- to show; to display
- 彼女 かのじょ
- she; her
- どうして
- how; in what way; by what means
- 仕事 しごと
- work; job; labor
- 恥ずかしい はずかしい
- embarrassing; embarrassed; ashamed
- 自信 じしん
- self-confidence; confidence (in oneself)
- 生活 せいかつ
- life; living
- ありがと
- thank you; thanks
- 説明 せつめい
- explanation; exposition; description
- お店 おみせ
- store; shop; establishment
- 今から いまから
- from now; from the present moment; from this time forward
- だけど
- however
- てめえ
- you
- たくさん
- a lot; lots; plenty
- お嬢様 おじょうさま
- (another's) daughter
- 旦那様 だんなさま
- husband
- 知れる しれる
- to become known; to come to light; to be discovered
- 乾杯 かんぱい
- cheers; bottoms-up; prosit
- 降る ふる
- to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
- 眠る ねむる
- to sleep
- 爆弾 ばくだん
- bomb
- 自信 じしん
- self-confidence; confidence (in oneself)
- 生活 せいかつ
- life; living
- 服 ふく
- clothes (esp. Western clothes)
-
Episode 25 : First Contact
- ごめんなさい
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- こいつ
- he; she; this fellow
- まさか
- by no means; never!; well, I never!
- 一緒に いっしょに
- together (with); at the same time; in a lump
- ごめん
- I'm sorry; my apologies; excuse me
- 心 しん
- heart; mind; spirit
- あいつ
- he; she; that guy
- 違う ちがう
- to differ (from); to be different; to be distinct
- 帰る かえる
- to return; to come home; to go home
- 聞く きく
- to hear
- 正しい ただしい
- right; correct
- 父上 ちちうえ
- father
- すまん
- sorry; excuse me
- 君たち きみたち
- you (plural); all of you; you all
- 会 かい
- meeting; assembly; party
- 期待 きたい
- expectation; anticipation; hope
- それだけ
- that much; as much; to that extent
- 忙しい いそがしい
- busy; occupied; hectic
- ただいま
- I'm home!; I'm back!; it's me!
- 件 けん
- matter; affair; case
- 会場 かいじょう
- assembly hall; meeting place; venue
- 不可能 ふかのう
- impossible
- さようなら
- farewell; adieu; goodbye
- 買い物 かいもの
- shopping; purchased goods
- 支配 しはい
- rule; domination; control
- 他人 たにん
- another person; other people; others
- 偉い えらい
- great; excellent; admirable
- 理解 りかい
- understanding; comprehension; appreciation
- 父上 ちちうえ
- father
- 近い ちかい
- near; close; short (distance)