Skip to content
ManabiDojo

Horimiya vocabulary, episode by episode

13 lessons

ManabiDojo Academy teaches the Japanese of Horimiya one episode at a time, on Crunchyroll. Each lesson teaches up to 10 words from the episode before you watch it.

Course data as of 14 October 2026.

Vocabulary difficulty

Easy

See the vocabulary breakdown

Each lesson

  1. Practice the words

    Flashcards of the hardest words in the episode, so you know them before you watch. The ones you miss come back until you know them.

  2. Study the episode

    Watch with your usual subtitles. The sentences of the lesson also show in Japanese, and the video pauses after them so you can read them, look up any word and replay them with R.

  3. Pass the quiz

    10 sentences of the lesson play in the episode with a question each, 7 correct answers to pass.

Three levels

You pick a level when you start the course and can change it later. Each level has its own words and sentences in every lesson.

  • Level 1

    The most common words only

    95 words

    159 sentences. Words among the 500 most common.

  • Level 2

    A wider vocabulary

    113 words

    222 sentences. Words among the 1,500 most common.

  • Level 3

    The widest vocabulary

    119 words

    225 sentences. Words among the 3,000 most common.

Words by episode

The words each lesson teaches, in the order of the episodes, at the level you pick.

  1. Episode 1 : A Tiny Happenstance

    10 words 14 sentences

    10 words 15 sentences

    10 words 18 sentences

    ๅญฆๆ ก ใŒใฃใ“ใ†
    school
    ๅ…จ็„ถ ใœใ‚“ใœใ‚“
    (not) at all; (not) in the slightest
    ้ ‚ใ ใ„ใŸใ ใ
    to receive; to get; to accept
    ่ฉฑใ™ ใฏใชใ™
    to talk; to speak; to converse
    ใ”ใ‚ใ‚“
    I'm sorry; my apologies; excuse me
    ไผšใ† ใ‚ใ†
    to meet; to encounter; to see
    ๆ™‚้–“ ใ˜ใ‹ใ‚“
    time
    ็›ฎ ใ‚
    eye; eyeball
    ้•ใ† ใกใŒใ†
    to differ (from); to be different; to be distinct
    ็”ท ใŠใจใ“
    man; male
    ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„
    receiving; getting; accepting
    ใ‚ใ‚ŠใŒใจ
    thank you; thanks
    ๆบๅธฏ ใ‘ใ„ใŸใ„
    carrying (on one's person or in the hand)
    ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„
    interesting; fascinating; intriguing
    ใ‚ใ–ใ‚ใ–
    expressly; especially; specially
    ไธŠใŒใ‚‹ ใ‚ใŒใ‚‹
    to rise; to go up; to come up
    ๆ€ใ„ ใŠใ‚‚ใ„
    thought
    ๆ€ฅ ใใ‚…ใ†
    sudden; abrupt; unexpected
    ใใ‚ใใ‚
    soon; before long; any time now
    ่ฝใกใ‚‹ ใŠใกใ‚‹
    to fall; to drop; to come down
    ใใกใ‚“ใจ
    properly; accurately; exactly
    ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„
    welcome home
    ้…ๅˆป ใกใ“ใ
    lateness; tardiness; arriving late
    ้ฟใ‘ใ‚‹ ใ•ใ‘ใ‚‹
    to avoid (physical contact with)
    ๅฎฎ ใใ‚…ใ†
    palace
    ๆฑบๅฎš ใ‘ใฃใฆใ„
    decision; determination
    ๅธฐใ‚Š ใ‹ใˆใ‚Š
    return; coming back
    ใ‚ปใƒƒใƒˆ
    set (of things); combo
    ๅ‹ๆ‰‹ใซ ใ‹ใฃใฆใซ
    arbitrarily; of its own accord; without asking
    ใ‚ฏใƒฉใ‚น
    class
  2. Episode 2 : You Wear More Than One Face

    10 words 15 sentences

    10 words 15 sentences

    9 words 18 sentences

    ๅค‰ ใธใ‚“
    strange; odd; peculiar
    ็ขบใ‹ใซ ใŸใ—ใ‹ใซ
    surely; certainly
    ๅ…จ้ƒจ ใœใ‚“ใถ
    all; entire; whole
    ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ™ใ‚Œใ‚‹
    to forget; to leave carelessly; to be forgetful of
    ใฉใ†ใž
    please; kindly; pray
    ใ„ใคใ‚‚
    always; all the time; at all times
    ๆœฌๅฝ“ใซ ใปใ‚“ใจใ†ใซ
    really; truly
    ้ ผใ‚€ ใŸใฎใ‚€
    to request; to beg; to ask
    ใใ†ใ„ใ†
    such; like that; that sort of
    ใจใ“ใ‚
    place; spot; scene
    ใŸใถใ‚“
    probably; likely; perhaps
    ไธๆ€่ญฐ ใตใ—ใŽ
    wonderful; marvelous; strange
    ใ™ใฃใ”ใ„
    terrible; dreadful
    ๆญฃ็›ด ใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ
    honest; frank; candid
    ้‡ใ„ ใŠใ‚‚ใ„
    heavy; weighty
    ็–ฒใ‚Œใ‚‹ ใคใ‹ใ‚Œใ‚‹
    to get tired; to tire; to get fatigued
    ใŠ่ฉฑ ใŠใฏใชใ—
    story; tale
    ใŠใ‚ใงใจใ†
    congratulations!; well done!; best wishes!
    ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“
    older sister
    ใ ใ‘ใฉ
    however
    ใŠ่ฉฑใ— ใŠใฏใชใ—
    story; tale
    ๅ’ๆฅญ ใใคใŽใ‚‡ใ†
    graduation; completion (of a course)
    ้ ใ‹ใ‚‹ ใ‚ใšใ‹ใ‚‹
    to look after; to take care of; to keep
    ๆ‚ฉใ‚€ ใชใ‚„ใ‚€
    to be worried; to be troubled
    ๅŽปใ‚‹ ใ•ใ‚‹
    to leave; to go away
    ๅฝนใซ็ซ‹ใค ใ‚„ใใซใŸใค
    to be helpful; to be useful
    ใ„ใ‚„ใ‚
    oh; oh my; oh dear
    ใ‹ใ‚ใ„ใใ†
    poor; pitiable; pathetic
    ใŸใถใ‚“
    probably; likely; perhaps
  3. Episode 3 : That's Why Its Okay

    10 words 9 sentences

    10 words 18 sentences

    10 words 16 sentences

    ๆœฌๅฝ“ ใปใ‚“ใจใ†
    truth; reality; actuality
    ๅ‘ผใถ ใ‚ˆใถ
    to call out (to); to call; to invoke
    ไธŠใ’ใ‚‹ ใ‚ใ’ใ‚‹
    to raise; to elevate
    ็ตถๅฏพ ใœใฃใŸใ„
    absolutely; definitely; unconditionally
    ใ‚„ใฃใฑใ‚Š
    as expected; sure enough; just as one thought
    ใ ใ‹ใ‚‰
    so; therefore; accordingly
    ไธญ ใ˜ใ‚…ใ†
    (all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
    ๅคงไธˆๅคซ ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ
    safe; secure; sound
    ่žใ ใใ
    to hear
    ่ฆ‹ใ‚‹ ใฟใ‚‹
    to see; to look; to watch
    ๆฎดใ‚‹ ใชใใ‚‹
    to strike; to hit; to beat
    ๆ–ญใ‚‹ ใ“ใจใ‚ใ‚‹
    to refuse; to reject; to dismiss
    ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใฏใšใ‹ใ—ใ„
    embarrassing; embarrassed; ashamed
    ใ‚ฑใƒณใ‚ซ
    quarrel; brawl; fight
    ไป˜ใ ใคใ
    to be attached; to be connected with; to adhere
    ใ‚ขใƒใƒ
    a-ha-ha (laughing loudly)
    ๅฎ‰ๅฟƒ ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚“
    peace of mind; relief; (sense of) security
    ่จผๆ‹  ใ—ใ‚‡ใ†ใ“
    evidence; proof
    ้š ใ™ ใ‹ใใ™
    to hide; to conceal
    ๅˆฅใซ ในใคใซ
    (not) particularly; (not) especially; (not) specially
    ๅธญ ใ›ใ
    seat
    ็งปๅ‹• ใ„ใฉใ†
    movement; transfer; migration
    ใฏใƒผใ„
    understood; I see; OK
    ๅŽŸๅ›  ใ’ใ‚“ใ„ใ‚“
    cause; origin; source
    ๆฎดใ‚‹ ใชใใ‚‹
    to strike; to hit; to beat
    ใ‚ฑใƒณใ‚ซ
    quarrel; brawl; fight
    ใ‚ขใƒใƒ
    a-ha-ha (laughing loudly)
    ๅฎ‰ๅฟƒ ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚“
    peace of mind; relief; (sense of) security
    ่จผๆ‹  ใ—ใ‚‡ใ†ใ“
    evidence; proof
    ๆ‘ ใ‚€ใ‚‰
    village
  4. Episode 4 : Everybody Loves Somebody

    10 words 13 sentences

    10 words 17 sentences

    10 words 16 sentences

    ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ใฟใ›ใ‚‹
    to show; to display
    ๅฝผๅฅณ ใ‹ใฎใ˜ใ‚‡
    she; her
    ใชใ‚“ใง
    why?; what for?
    ใ“ใ„ใค
    he; she; this fellow
    ไฝ“ ใ‹ใ‚‰ใ 
    body
    ใ”ใ‚ใ‚“
    I'm sorry; my apologies; excuse me
    ไป•ไบ‹ ใ—ใ”ใจ
    work; job; labor
    ่€ƒใˆใ‚‹ ใ‹ใ‚“ใŒใˆใ‚‹
    to think (about, of); to think over; to ponder
    ๅ‡„ใ„ ใ™ใ”ใ„
    terrible; dreadful
    ๅฑ…ใ‚‹ ใ„ใ‚‹
    to be (of animate objects); to exist
    ่–ฌ ใใ™ใ‚Š
    medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs
    ๆกœ ใ•ใใ‚‰
    cherry tree; cherry blossom
    ใƒกใƒผใƒซ
    email
    ๅฑŠใ ใจใฉใ
    to reach; to touch; to get to
    ๆญฉใ ใ‚ใ‚‹ใ
    to walk
    ๆ€’ใ‚‹ ใŠใ“ใ‚‹
    to get angry; to get mad
    ้€ฃใ‚Œใ‚‹ ใคใ‚Œใ‚‹
    to take (someone) with one; to bring along; to go with
    ้ป™ใ‚‹ ใ ใพใ‚‹
    to be silent; to say nothing
    ้…ใ„ ใŠใใ„
    slow; time-consuming; sluggish
    ๅญฆๆ ก ใŒใฃใ“ใ†
    school
    ๅ‹ขใ„ ใ„ใใŠใ„
    force; vigor; vigour
    ใใ†ใ‚„ใฃใฆ
    like that; that way; thus
    ๆš‘ใ„ ใ‚ใคใ„
    hot; warm; sultry
    ใใ‚‡ใ†
    bad luck; bad fortune
    ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„
    attractive; good-looking; stylish
    ๅข—ใˆใ‚‹ ใตใˆใ‚‹
    to increase; to multiply
    ใƒกใƒผใƒซ
    email
    ๅฑŠใ ใจใฉใ
    to reach; to touch; to get to
    ๆญฉใ ใ‚ใ‚‹ใ
    to walk
    ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“
    older sister
  5. Episode 5 : I Can't Say It Out Loud

    10 words 10 sentences

    10 words 17 sentences

    10 words 16 sentences

    ๅญฆๆ ก ใŒใฃใ“ใ†
    school
    ใ™ใฟใพใ›ใ‚“
    excuse me; pardon me; I'm sorry
    ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„
    I'm sorry; my apologies; excuse me
    ่กŒใ† ใŠใ“ใชใ†
    to perform; to do; to conduct oneself
    ใ˜ใ‚ƒใ‚“
    isn't it?; don't you think?; right?
    ๅ…ˆ ใ•ใ
    point; tip; end
    ใฉใ‚“ใช
    what kind of; what sort of; what
    ้ ‘ๅผตใ‚‹ ใŒใ‚“ใฐใ‚‹
    to persevere; to persist; to keep at it
    ใ‚ใ„ใค
    he; she; that guy
    ๅธฐใ‚‹ ใ‹ใˆใ‚‹
    to return; to come home; to go home
    ่ตคใ„ ใ‚ใ‹ใ„
    red; crimson; scarlet
    ๅบงใ‚‹ ใ™ใ‚ใ‚‹
    to sit; to squat
    ้Šใถ ใ‚ใใถ
    to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
    ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“
    older sister
    ใ ใ‘ใฉ
    however
    ๆœ€่ฟ‘ ใ•ใ„ใใ‚“
    recently; lately; these days
    ใ“ใ†ใ„ใ†
    such; this sort of; like this
    ่จ€ใˆใ‚‹ ใ„ใˆใ‚‹
    to be possible to say; to be able to say
    ่ตทใใ‚‹ ใŠใใ‚‹
    to get up; to rise; to blaze up (fire)
    ใ‹ใ‚ใ„ใ„
    cute; adorable; charming
    ็Ÿญใ„ ใฟใ˜ใ‹ใ„
    short
    ้ซช ใ‹ใฟ
    hair (on the head)
    ๅฎฎ ใใ‚…ใ†
    palace
    ้ก ใ‹ใŒใฟ
    mirror; looking-glass
    ๅ‹˜้•ใ„ ใ‹ใ‚“ใกใŒใ„
    misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
    ็ต„ใ‚€ ใใ‚€
    to cross (legs or arms); to link (arms)
    ๆกœ ใ•ใใ‚‰
    cherry tree; cherry blossom
    ๅฆ™ ใฟใ‚‡ใ†
    strange; weird; odd
    ่…• ใ†ใง
    arm
    ใ ใ‘ใฉ
    however
  6. Episode 6 : This Summers Going to Be a Hot One

    10 words 10 sentences

    10 words 18 sentences

    10 words 18 sentences

    ใ‹ใ‚ใ„ใ„
    cute; adorable; charming
    ๅŠฉใ‘ใ‚‹ ใŸใ™ใ‘ใ‚‹
    to save; to rescue; to spare
    ใ™ใ”ใ„
    terrible; dreadful
    ใชใ‚“ใ‹
    something like ...; things like ...; someone like ...
    ็Ÿฅใ‚‹ ใ—ใ‚‹
    to know; to be aware (of); to be conscious (of)
    ๅพ…ใค ใพใค
    to wait
    ใ‚ใชใŸ
    you
    ่ฆ‹ใ‚‹ ใฟใ‚‹
    to see; to look; to watch
    ๆ€ใ† ใŠใ‚‚ใ†
    to think; to consider; to believe
    ๆฅใ‚‹ ใใ‚‹
    to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
    ใ‚ฏใƒฉใ‚น
    class
    ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใฏใšใ‹ใ—ใ„
    embarrassing; embarrassed; ashamed
    ใ‚ใ—ใŸ
    tomorrow
    ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚Œใ‚‹
    to part (usu. of people); to part from; to part with
    ใ†ใ†ใ‚“
    um; er; well
    ๆฐ—ใฅใ ใใฅใ
    to notice; to realize; to realise
    ้‚ช้ญ” ใ˜ใ‚ƒใพ
    hindrance; obstacle; nuisance
    ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ‚“
    (one's) older brother
    ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ
    perhaps; possibly; maybe
    ่ฟ”ใ™ ใ‹ใˆใ™
    to return (something); to restore; to put back
    ๆฑ— ใ‚ใ›
    sweat; perspiration
    ๆณŠใพใ‚‹ ใจใพใ‚‹
    to stay at (e.g. hotel)
    ๅŽปๅนด ใใ‚‡ใญใ‚“
    last year
    ่€ใˆใ‚‹ ใŸใˆใ‚‹
    to bear; to stand; to endure
    ๆฝฐใ™ ใคใถใ™
    to smash; to crush; to flatten
    ใŠใจใชใ—ใ„
    gentle; quiet; mild
    ็ใ—ใ„ ใ‚ใšใ‚‰ใ—ใ„
    unusual; rare; curious
    ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใฏใšใ‹ใ—ใ„
    embarrassing; embarrassed; ashamed
    ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š
    (not) very; (not) much
    ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„
    interesting; fascinating; intriguing
  7. Episode 7 : You're Here I'm Here

    8 words 8 sentences

    10 words 16 sentences

    9 words 17 sentences

    ่ฒทใ† ใ‹ใ†
    to buy; to purchase
    ๅฐ‘ใ— ใ™ใ“ใ—
    a little; a bit; a small amount
    ใŠใ„ใ—ใ„
    good(-tasting); nice; delicious
    ๅฎˆใ‚‹ ใพใ‚‚ใ‚‹
    to protect; to guard; to defend
    ใ”ใ‚ใ‚“
    I'm sorry; my apologies; excuse me
    ๆˆปใ‚‹ ใ‚‚ใฉใ‚‹
    to turn back (e.g. half-way)
    ่žใ ใใ
    to hear
    ใ˜ใ‚ƒใ‚
    then; well; so
    ๆˆ‘ๆ…ข ใŒใพใ‚“
    endurance; patience; perseverance
    ๅ‹‡ๆฐ— ใ‚†ใ†ใ
    courage; bravery; valour
    ๆกœ ใ•ใใ‚‰
    cherry tree; cherry blossom
    ๅ–œใถ ใ‚ˆใ‚ใ“ใถ
    to be delighted; to be glad; to be pleased
    ็ฌ‘้ก” ใˆใŒใŠ
    smiling face; smile
    ้›จ ใ‚ใ‚
    rain
    ๅŠฉใ‹ใ‚‹ ใŸใ™ใ‹ใ‚‹
    to be saved; to be rescued; to survive
    ใ„ใ‚ใ„ใ‚
    various; all sorts of; variety of
    ใปใ‚“ใจ
    truth; reality; actuality
    ้š ใ™ ใ‹ใใ™
    to hide; to conceal
    ๆ“คใ‚€ ใ‹ใ‚€
    to blow (one's nose)
    ้›‘่ชŒ ใ–ใฃใ—
    journal; magazine; periodical
    ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„
    welcome home
    ๆˆ‘ๆ…ข ใŒใพใ‚“
    endurance; patience; perseverance
    ๅ‹‡ๆฐ— ใ‚†ใ†ใ
    courage; bravery; valour
    ๅ–œใถ ใ‚ˆใ‚ใ“ใถ
    to be delighted; to be glad; to be pleased
    ้›จ ใ‚ใ‚
    rain
    ใ‚ฒใƒผใƒ 
    game
    ใ‚ใฃใก
    that way; that direction; over there
  8. Episode 8 : The Truth Deception Reveals

    10 words 14 sentences

    10 words 19 sentences

    10 words 19 sentences

    ๅค‰ ใธใ‚“
    strange; odd; peculiar
    ใ™ใฟใพใ›ใ‚“
    excuse me; pardon me; I'm sorry
    ๅฟ…ใš ใ‹ใชใ‚‰ใš
    always; without exception; necessarily
    ๆœฌ ใปใ‚“
    book; volume; script
    ๅฝผๅฅณ ใ‹ใฎใ˜ใ‚‡
    she; her
    ใฉใ‚“ใช
    what kind of; what sort of; what
    ใชใ‚“ใง
    why?; what for?
    ใ“ใ„ใค
    he; she; this fellow
    ้ ‘ๅผตใ‚‹ ใŒใ‚“ใฐใ‚‹
    to persevere; to persist; to keep at it
    ่ฉฑ ใฏใชใ—
    talk; speech; chat
    ไผผๅˆใ† ใซใ‚ใ†
    to suit; to match; to become
    ๆ ผๅฅฝใ„ใ„ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„
    attractive; good-looking; stylish
    ๅŠนใ ใใ
    to be effective; to take effect; to be good (for)
    ๆ–ญใ‚‹ ใ“ใจใ‚ใ‚‹
    to refuse; to reject; to dismiss
    ้€”ไธญ ใจใกใ‚…ใ†
    on the way; en route
    ไปฎ้ข ใ‹ใ‚ใ‚“
    mask
    ๅ‡บไผšใ† ใงใ‚ใ†
    to meet (by chance); to come across; to run across
    ใ‚ใ–ใ‚ใ–
    expressly; especially; specially
    ็š„ ใฆใ
    -ical; -ive; -al
    ๅคงๅฅฝใ ใ ใ„ใ™ใ
    liking very much; loving (something or someone); adoring
    ๅ‘ผใณๅ‡บใ™ ใ‚ˆใณใ ใ™
    to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone)
    ๅฎฎ ใใ‚…ใ†
    palace
    ๅคใ„ ใตใ‚‹ใ„
    old; aged; ancient
    ๅฝผๆฐ ใ‹ใ‚Œใ—
    boyfriend
    ๅซŒใ† ใใ‚‰ใ†
    to hate; to dislike; to loathe
    ๅŠนใ ใใ
    to be effective; to take effect; to be good (for)
    ๆ–ญใ‚‹ ใ“ใจใ‚ใ‚‹
    to refuse; to reject; to dismiss
    ไปฎ้ข ใ‹ใ‚ใ‚“
    mask
    ๅ‡บไผšใ† ใงใ‚ใ†
    to meet (by chance); to come across; to run across
    ้€† ใŽใ‚ƒใ
    reverse; opposite
  9. Episode 9 : Its Hard but Not Impossible

    10 words 11 sentences

    10 words 18 sentences

    10 words 18 sentences

    ไปปใ›ใ‚‹ ใพใ‹ใ›ใ‚‹
    to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
    ๅ…ƒๆฐ— ใ’ใ‚“ใ
    lively; full of spirit; energetic
    ็—›ใ„ ใ„ใŸใ„
    painful; sore
    ็ต‚ใ‚ใ‚‹ ใŠใ‚ใ‚‹
    to end; to come to an end; to finish
    ใ†ใพใ„
    skillful; skilful; skilled
    ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
    thank you; thanks
    ๅ‡บใ‚‹ ใงใ‚‹
    to leave; to exit; to go out
    ๅซŒ ใ„ใ‚„
    disliking; not wanting; unwilling (to do)
    ่ฆ‹ใ‚‹ ใฟใ‚‹
    to see; to look; to watch
    ๆฅใ‚‹ ใใ‚‹
    to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
    ๅฃŠใ™ ใ“ใ‚ใ™
    to break; to destroy; to demolish
    ใ“ใฎไธ– ใ“ใฎใ‚ˆ
    this world; this life; world of the living
    ใ™ใฃใ”ใ„
    terrible; dreadful
    ้›ฃใ—ใ„ ใ‚€ใšใ‹ใ—ใ„
    difficult; hard; troublesome
    ๆ‰‹ไผใ† ใฆใคใ ใ†
    to help; to assist; to aid
    ็ตๅฑ€ ใ‘ใฃใใ‚‡ใ
    after all; in the end; ultimately
    ใ ใ‘ใฉ
    however
    ๆœใ™ ใ•ใŒใ™
    to search for; to look for; to hunt for
    ใซใจใฃใฆ
    to; for; from the standpoint of
    ๆจใฆใ‚‹ ใ™ใฆใ‚‹
    to throw away; to cast away; to dump
    ็‹ญใ„ ใ›ใพใ„
    narrow; confined; small
    ใฒใจ่จ€ ใฒใจใ“ใจ
    single word; a few words; brief comment
    ่ฟ”ไบ‹ ใธใ‚“ใ˜
    reply; answer; response
    ๅฅณๅญ ใ˜ใ‚‡ใ—
    woman; girl
    ๅฃŠใ™ ใ“ใ‚ใ™
    to break; to destroy; to demolish
    ใ“ใฎไธ– ใ“ใฎใ‚ˆ
    this world; this life; world of the living
    ใ™ใฃใ”ใ„
    terrible; dreadful
    ๆบๅธฏ ใ‘ใ„ใŸใ„
    carrying (on one's person or in the hand)
    ้›ฃใ—ใ„ ใ‚€ใšใ‹ใ—ใ„
    difficult; hard; troublesome
    ใใ‚Œใงใ‚‚
    but (still); and yet; nevertheless
  10. Episode 10 : Until the Snow Melts

    10 words 11 sentences

    10 words 16 sentences

    10 words 17 sentences

    ๅˆใ‚ใฆ ใฏใ˜ใ‚ใฆ
    for the first time
    ็ถšใ‘ใ‚‹ ใคใฅใ‘ใ‚‹
    to continue; to keep up; to keep on
    ใฉใ†ใ‚‚
    thank you; thanks
    ่กŒใ† ใŠใ“ใชใ†
    to perform; to do; to conduct oneself
    ๆ‚ชใ„ ใ‚ใ‚‹ใ„
    bad; poor; undesirable
    ้•ใ† ใกใŒใ†
    to differ (from); to be different; to be distinct
    ใชใ‚“ใ‹
    something like ...; things like ...; someone like ...
    ็Ÿฅใ‚‹ ใ—ใ‚‹
    to know; to be aware (of); to be conscious (of)
    ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚‹
    to understand; to comprehend; to grasp
    ใกใ‚‡ใฃใจ
    a little; a bit; slightly
    ไป˜ใ ใคใ
    to be attached; to be connected with; to adhere
    ไผ‘ใ‚€ ใ‚„ใ™ใ‚€
    to be absent; to take a day off
    ๆ˜ฅ ใฏใ‚‹
    spring; springtime
    ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“
    older sister
    ใ›ใฃใ‹ใ
    with trouble; at great pains
    ๅˆฅใซ ในใคใซ
    (not) particularly; (not) especially; (not) specially
    ใ‚ใฎไบบ ใ‚ใฎใฒใจ
    he; she; that person
    ๅ›ฐใ‚‹ ใ“ใพใ‚‹
    to be troubled; to have difficulty; to be in a fix
    ๅˆใ‚ใฆ ใฏใ˜ใ‚ใฆ
    for the first time
    ็ถšใ‘ใ‚‹ ใคใฅใ‘ใ‚‹
    to continue; to keep up; to keep on
    ็‹กใ„ ใšใ‚‹ใ„
    sly; cunning; sneaky
    ใšใ‚‹ใ„
    sly; cunning; sneaky
    ็”ทๅญ ใ ใ‚“ใ—
    boy
    ใจใฃใใซ
    long ago; a long time ago; already
    ๆŽƒ้™ค ใใ†ใ˜
    cleaning; sweeping; dusting
    ้™ใ‚‹ ใตใ‚‹
    to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
    ใใ‚‡ใ†
    bad luck; bad fortune
    ่ช˜ใ† ใ•ใใ†
    to invite; to ask (someone to do); to call (for)
    ้›ช ใ‚†ใ
    snow; snowfall
    ๅฏ’ใ„ ใ•ใ‚€ใ„
    cold (e.g. weather)
  11. Episode 11 : It May Seem Like Hate

    10 words 9 sentences

    10 words 15 sentences

    10 words 17 sentences

    ๅ—ใ‘ใ‚‹ ใ†ใ‘ใ‚‹
    to receive; to get
    ๅ…จ้ƒจ ใœใ‚“ใถ
    all; entire; whole
    ใชใ‚“ใง
    why?; what for?
    ใ”ใ‚ใ‚“
    I'm sorry; my apologies; excuse me
    ใ“ใฃใก
    this way; this direction
    ้ฃŸในใ‚‹ ใŸในใ‚‹
    to eat
    ๅ…ฅใ‚‹ ใฏใ„ใ‚‹
    to enter; to come in; to go in
    ใ ใ‹ใ‚‰
    so; therefore; accordingly
    ่žใ ใใ
    to hear
    ใใ‚“ใช
    such; that sort of; that kind of
    ไผš้•ท ใ‹ใ„ใกใ‚‡ใ†
    president (of a society); chairman
    ้‡ใ„ ใŠใ‚‚ใ„
    heavy; weighty
    ๅผŸ ใŠใจใ†ใจ
    younger brother; little brother; kid brother
    ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š
    (not) very; (not) much
    ๆŠ€ ใ‚ใ–
    technique; art; skill
    ๅฆน ใ„ใ‚‚ใ†ใจ
    younger sister
    ๅ†—่ซ‡ ใ˜ใ‚‡ใ†ใ ใ‚“
    joke; jest; funny story
    ๆธกใ™ ใ‚ใŸใ™
    to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
    ็ฌ‘ใ† ใ‚ใ‚‰ใ†
    to laugh
    ๆ€’ใ‚‹ ใŠใ“ใ‚‹
    to get angry; to get mad
    ใŠ้‚ช้ญ” ใŠใ˜ใ‚ƒใพ
    hindrance; intrusion
    ้‡ใ„ ใŠใ‚‚ใ„
    heavy; weighty
    ๅผŸ ใŠใจใ†ใจ
    younger brother; little brother; kid brother
    ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„
    interesting; fascinating; intriguing
    ๅ†—่ซ‡ ใ˜ใ‚‡ใ†ใ ใ‚“
    joke; jest; funny story
    ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“
    older sister
    ๅ‹‰ๅผท ในใ‚“ใใ‚‡ใ†
    study
    ็ฌ‘ใ† ใ‚ใ‚‰ใ†
    to laugh
    ๆ€’ใ‚‹ ใŠใ“ใ‚‹
    to get angry; to get mad
    ๅˆฅใซ ในใคใซ
    (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  12. Episode 12 : Hitherto and Forevermore

    10 words 15 sentences

    10 words 19 sentences

    10 words 18 sentences

    ็ตๅฉš ใ‘ใฃใ“ใ‚“
    marriage
    ้ƒจๅฑ‹ ใธใ‚„
    room; chamber
    ไธ€็ท’ ใ„ใฃใ—ใ‚‡
    together
    ้ฃฒใ‚€ ใฎใ‚€
    to drink; to gulp; to swallow
    ๆ›ธใ ใ‹ใ
    to write; to compose; to pen
    ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ใฟใ›ใ‚‹
    to show; to display
    ็งใŸใก ใ‚ใŸใ—ใŸใก
    we; us
    ใ˜ใ‚ƒใ‚“
    isn't it?; don't you think?; right?
    ๅ…ˆ ใ•ใ
    point; tip; end
    ใšใฃใจ
    continuously; the whole time; all the way
    ใ“ใฎ้–“ ใ“ใฎใ‚ใ„ใ 
    the other day; lately; recently
    ใคใใ‚ใ†
    to associate with; to keep company with; to go out with
    ๅฏ’ใ„ ใ•ใ‚€ใ„
    cold (e.g. weather)
    ไป˜ใๅˆใ† ใคใใ‚ใ†
    to associate with; to keep company with; to go out with
    ๆ—ฉ้€Ÿ ใ•ใฃใใ
    at once; immediately; without delay
    ใŠใ„ใŠใ„
    hey!; wait a minute!; whoa!
    ใฉใ†ใ›
    anyhow; in any case; at any rate
    ๆญฉใ ใ‚ใ‚‹ใ
    to walk
    ้ฃฏ ใ‚ใ—
    cooked rice
    ใ†ใ‚‹ใ•ใ„
    noisy; loud
    ใ“ใจใ—
    ใงใ™ใ‹ใ‚‰
    so; therefore; accordingly
    ๅ’ๆฅญ ใใคใŽใ‚‡ใ†
    graduation; completion (of a course)
    ่ฉณใ—ใ„ ใใ‚ใ—ใ„
    detailed; full; minute
    ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ใ“ใ‚“ใฐใ‚“โ€Œใฏ
    good evening
    ้™ใ‹ใซ ใ—ใšใ‹ใซ
    calmly; quietly; gently
    ใฃใฆใช
    ใŠๅฎขๆง˜ ใŠใใ‚ƒใใ•ใพ
    guest; visitor
    ๅ‹ๆ‰‹ใซ ใ‹ใฃใฆใซ
    arbitrarily; of its own accord; without asking
    ใคใใ‚ใ†
    to associate with; to keep company with; to go out with
  13. Episode 13 : I Would Gift You the Sky

    10 words 20 sentences

    10 words 19 sentences

    10 words 17 sentences

    ๅค‰ ใธใ‚“
    strange; odd; peculiar
    ๆตท ใ†ใฟ
    sea; ocean; waters
    ๆฅฝใ—ใ„ ใŸใฎใ—ใ„
    enjoyable; fun; pleasant
    ๅ…จ็„ถ ใœใ‚“ใœใ‚“
    (not) at all; (not) in the slightest
    ่กŒใ† ใŠใ“ใชใ†
    to perform; to do; to conduct oneself
    ๆœฌๅฝ“ ใปใ‚“ใจใ†
    truth; reality; actuality
    ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ™ใ‚Œใ‚‹
    to forget; to leave carelessly; to be forgetful of
    ๆœฌๅฝ“ใซ ใปใ‚“ใจใ†ใซ
    really; truly
    ไธ–็•Œ ใ›ใ‹ใ„
    the world; society; the universe
    ใจใ“ใ‚
    place; spot; scene
    ๆœ›ใ‚€ ใฎใžใ‚€
    to desire; to want; to wish for
    ้ ใ„ ใจใŠใ„
    far; distant; far away
    ๅฟ™ใ—ใ„ ใ„ใใŒใ—ใ„
    busy; occupied; hectic
    ๅฎ‰ๅฟƒ ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚“
    peace of mind; relief; (sense of) security
    ใ†ใ†ใ‚“
    um; er; well
    ็ถšใ ใคใฅใ
    to continue; to last; to go on
    ๆตท ใ†ใฟ
    sea; ocean; waters
    ใฉใ†ใ‹
    please; if you would; would you mind
    ๅ…จ็„ถ ใœใ‚“ใœใ‚“
    (not) at all; (not) in the slightest
    ่กŒใ† ใŠใ“ใชใ†
    to perform; to do; to conduct oneself
    ้’ใ„ ใ‚ใŠใ„
    blue; azure
    ๆๆ€– ใใ‚‡ใ†ใต
    fear; dread; dismay
    ใ‚‚ใ—ใ‚‚
    if; in case; supposing
    ไป–ไบบ ใŸใซใ‚“
    another person; other people; others
    ไธๅฎ‰ ใตใ‚ใ‚“
    anxiety; uneasiness; worry
    ๅ‘จใ‚Š ใพใ‚ใ‚Š
    circumference; girth
    ใ‚ฏใƒฉใ‚น
    class
    ๆœ›ใ‚€ ใฎใžใ‚€
    to desire; to want; to wish for
    ๅฏ‚ใ—ใ„ ใ•ใณใ—ใ„
    lonely; lonesome; solitary
    ๅฟ™ใ—ใ„ ใ„ใใŒใ—ใ„
    busy; occupied; hectic